Life and Letters of Charles Darwin — Volume 1 · Charles Darwin
Q.E.D.
CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Down, May 11th [1859]. My dear Hooker, Thank you for telling me about obscurity of style. But on my life no nigger with lash over him could have worked harder at clearness than I have done. But the very difficulty to me, of itself leads to the probability that I fail. Yet one lady who has read all my MS. has found only two or three obscure sentences, but Mrs. Hooker having so found it, makes me tremble. I will do my best in proofs. You are a good man to take the trouble to write about it. With respect to our mutual muddle ("When I go over the chapter I will see what I can do, but I hardly know how I am obscure, and I think we are somehow in a mutual muddle with respect to each other, from starting from some fundamentally different notions."--Letter of May 6, 1859.), I never for a moment thought we could not make our ideas clear to each other by talk, or if either of us had time to write in extenso. I imagine from some expressions (but if you ask me what, I could not answer) that you look at variability as some necessary contingency with organisms, and further that there is some necessary tendency in the variability to go on diverging in character or degree. IF YOU DO, I do not agree. "Reversion" again (a form of inheritance), I look at as in no way directly connected with Variation, though of course inheritance is of fundamental importance to us, for if a variation be not inherited, it is of no significance to us. It was on such points as these I FANCIED that we perhaps started differently.
I fear that my book will not deserve at all the pleasant things you say about it; and Good Lord, how I do long to have done with it! Since the above was written, I have received and have been MUCH INTERESTED by A. Gray. I am delighted at his note about my and Wallace's paper. He will go round, for it is futile to give up very many species, and stop at an arbitrary line at others. It is what my grandfather called Unitarianism, "a feather bed to catch a falling Christian."... CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Down, May 18th [1859]. My dear Hooker, My health has quite failed. I am off to-morrow for a week of Hydropathy. I am very very sorry to say that I cannot look over any proofs (Of Sir J. Hooker's Introduction to the 'Flora of Australia.') in the week, as my object is to drive the subject out of my head. I shall return to-morrow week. If it be worth while, which probably it is not, you could keep back any proofs till my return home. In haste, ever yours, C. DARWIN. [Ten days later he wrote to Sir J.D. Hooker: "...I write one word to say that I shall return on Saturday, and if you have any proof-sheets to send, I shall be glad to do my best in any criticisms. I had... great prostration of mind and body, but entire rest, and the douche, and 'Adam Bede,' have together done me a world of good."]
CHARLES DARWIN TO J. MURRAY. Down, June 14th [1859]. My dear Sir, The diagram will do very well, and I will send it shortly to Mr. West to have a few trifling corrections made. I get on very slowly with proofs. I remember writing to you that I thought there would not be much correction. I honestly wrote what I thought, but was most grievously mistaken. I find the style incredibly bad, and most difficult to make clear and smooth. I am extremely sorry to say, on account of expense, and loss of time for me, that the corrections are very heavy, as heavy as possible. But from casual glances, I still hope that later chapters are not so badly written. How I could have written so badly is quite inconceivable, but I suppose it was owing to my whole attention being fixed on the general line of argument, and not on details. All I can say is, that I am very sorry. Yours very sincerely, C. DARWIN. P.S. I have been looking at the corrections, and considering them. It seems to me that I shall put you to a quite unfair expense. If you please I should like to enter into some such arrangement as the following: when work completed, you to allow in the account a fairly moderately heavy charge for corrections, and all excess over that to be deducted from my profits, or paid by me individually.
I did not answer your pleasant note, with a good deal of news to me, of May 30th, as I have been expecting proofs from you. But now, having nothing particular to do, I will fly a note, though I have nothing particular to say or ask. Indeed, how can a man have anything to say, who spends every day in correcting accursed proofs; and such proofs! I have fairly to blacken them, and fasten slips of paper on, so miserable have I found the style. You say that you dreamt that my book was ENTERTAINING; that dream is pretty well over with me, and I begin to fear that the public will find it intolerably dry and perplexing. But I will never give up that a better man could have made a splendid book out of the materials. I was glad to hear about Prestwich's paper. (Mr. Prestwich wrote on the occurrence of flint instruments associated with the remains of extinct animals in France.--(Proc. R. Soc., 1859.)) My doubt has been (and I see Wright has inserted the same in the 'Athenaeum') whether the pieces of flint are really tools; their numbers make me doubt, and when I formerly looked at Boucher de Perthe's drawings, I came to the conclusion that they were angular fragments broken by ice action.
I received your letter and memoir (This seems to refer to Mr. Wallace's paper, "On the Zoological Geography of the Malay Archipelago," 'Linn. Soc. Journ,' 1860.) on the 7th, and will forward it to-morrow to the Linnean Society. But you will be aware that there is no meeting till the beginning of November. Your paper seems to me ADMIRABLE in matter, style, and reasoning; and I thank you for allowing me to read it. Had I read it some months ago, I should have profited by it for my forthcoming volume. But my two chapters on this subject are in type, and, though not yet corrected, I am so wearied out and weak in health, that I am fully resolved not to add one word, and merely improve the style. So you will see that my views are nearly the same with yours, and you may rely on it that not one word shall be altered owing to my having read your ideas. Are you aware that Mr. W. Earl (Probably Mr. W. Earle's paper, Geographical Soc. Journal, 1845.) published several years ago the view of distribution of animals in the Malay Archipelago, in relation to the depth of the sea between the islands?
I was much struck with this, and have been in the habit of noting all facts in distribution in that archipelago, and elsewhere, in this relation. I have been led to conclude that there has been a good deal of naturalisation in the different Malay islands, and which I have thought, to a certain extent, would account for anomalies. Timor has been my greatest puzzle. What do you say to the peculiar Felis there? I wish that you had visited Timor; it has been asserted that a fossil mastodon's or elephant's tooth (I forget which) has been found there, which would be a grand fact. I was aware that Celebes was very peculiar; but the relation to Africa is quite new to me, and marvellous, and almost passes belief. It is as anomalous as the relation of PLANTS in S.W. Australia to the Cape of Good Hope. I differ WHOLLY from you on the colonisation of oceanic islands, but you will have EVERY ONE else on your side. I quite agree with respect to all islands not situated far in the ocean. I quite agree on the little occasional intermigration between lands [islands?] when once pretty well stocked with inhabitants, but think this does not apply to rising and ill-stocked islands. Are you aware that ANNUALLY birds are blown to Madeira, the Azores (and to Bermuda from America). I wish I had given a fuller abstract of my reasons for not believing in Forbes' great continental extensions; but it is too late, for I will alter nothing--I am worn out, and must have rest. Owen, I do not doubt, will bitterly oppose us...Hooker is publishing a grand introduction to the Flora of Australia, and goes the whole length. I have seen proofs of about half. With every good wish.
Believe me, yours very sincerely, C. DARWIN. CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Down, September 1st [1859]. ...I am not surprised at your finding your Introduction very difficult. But do not grudge the labour, and do not say you "have burnt your fingers," and are "deep in the mud"; for I feel sure that the result will be well worth the labour. Unless I am a fool, I must be a judge to some extent of the value of such general essays, and I am fully convinced that yours are the must valuable ever published. I have corrected all but the last two chapters of my book, and hope to have done revises and all in about three weeks, and then I (or we all) shall start for some months' hydropathy; my health has been very bad, and I am becoming as weak as a child, and incapable of doing anything whatever, except my three hours daily work at proof-sheets. God knows whether I shall ever be good at anything again, perhaps a long rest and hydropathy may do something. I have not had A. Gray's Essay, and should not feel up to criticise it, even if I had the impertinence and courage. You will believe me that I speak strictly the truth when I say that your Australian Essay is EXTREMELY interesting to me, rather too much so. I enjoy reading it over, and if you think my criticisms are worth anything to you, I beg you to send the sheets (if you can give me time for good days); but unless I can render you any little, however little assistance, I would rather read the essay when published. Pray understand that I should be TRULY vexed not to read them, if you wish it for your own sake.
I had a terribly long fit of sickness yesterday, which makes the world rather extra gloomy to-day, and I have an insanely strong wish to finish my accursed book, such corrections every page has required as I never saw before. It is so weariful, killing the whole afternoon, after 12 o'clock doing nothing whatever. But I will grumble no more. So farewell, we shall meet in the winter I trust. Farewell, my dear Hooker, your affectionate friend, C. DARWIN. CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, September 2nd [1859]. ...I am very glad you wish to see my clean sheets: I should have offered them, but did not know whether it would bore you; I wrote by this morning's post to Murray to send them. Unfortunately I have not got to the part which will interest you, I think most, and which tells most in favour of the view, viz., Geological Succession, Geographical Distribution, and especially Morphology, Embryology and Rudimentary Organs. I will see that the remaining sheets, when printed off, are sent to you. But would you like for me to send the last and perfect revises of the sheets as I correct them? if so, send me your address in a blank envelope. I hope that you will read all, whether dull (especially latter part of Chapter II.) or not, for I am convinced there is not a sentence which has not a bearing on the whole argument. You will find Chapter IV. perplexing and unintelligible, without the aid of the enclosed queer diagram (The diagram illustrates descent with divergence.), of which I send an old and useless proof. I have, as Murray says, corrected so heavily, as almost to have re-written it; but yet I fear it is poorly written. Parts are intricate; and I do not think that even you could make them quite clear. Do not, I beg, be in a hurry in committing yourself (like so many naturalists) to go a certain length and no further; for I am deeply convinced that it is absolutely necessary to go the whole vast length, or stick to the creation of each separate species; I argue this point briefly in the last chapter. Remember that your verdict will probably have more influence than my book in deciding whether such views as I hold will be admitted or rejected at present; in the future I cannot doubt about their admittance, and our posterity will marvel as much about the current belief as we do about fossils shells having been thought to have been created as we now see them. But forgive me for running on about my hobby-horse...
CHARLES DARWIN TO J.D. HOOKER. Down, [September] 11th [1859]. My dear Hooker, I corrected the last proof yesterday, and I have now my revises, index, etc., which will take me near to the end of the month. So that the neck of my work, thank God, is broken. I write now to say that I am uneasy in my conscience about hesitating to look over your proofs, but I was feeling miserably unwell and shattered when I wrote. I do not suppose I could be of hardly any use, but if I could, pray send me any proofs. I should be (and fear I was) the most ungrateful man to hesitate to do anything for you after some fifteen or more years' help from you. As soon as ever I have fairly finished I shall be off to Ilkley, or some other Hydropathic establishment. But I shall be some time yet, as my proofs have been so utterly obscured with corrections, that I have to correct heavily on revises. Murray proposes to publish the first week in November. Oh, good heavens, the relief to my head and body to banish the whole subject from my mind! I hope to God, you do not think me a brute about your proof-sheets. Farewell, yours affectionately, C. DARWIN. CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, September 20th [1859].
My dear Lyell, You once gave me intense pleasure, or rather delight, by the way you were interested, in a manner I never expected, in my Coral Reef notions, and now you have again given me similar pleasure by the manner you have noticed my species work. (Sir Charles was President of the Geological section at the meeting of the British Association at Aberdeen in 1859. The following passage occurs in the address: "On this difficult and mysterious subject a work will very shortly appear by Mr. Charles Darwin, the result of twenty years of observations and experiments in Zoology, Botany, and Geology, by which he had been led to the conclusion that those powers of nature which give rise to races and permanent varieties in animals and plants, are the same as those which in much longer periods produce species, and in a still longer series of ages give rise to differences of generic rank. He appears to me to have succeeded by his investigations and reasonings in throwing a flood of light on many classes of phenomena connected with the affinities, geographical distribution, and geological succession of organic beings, for which no other hypothesis has been able, or has even attempted to account.")
Nothing could be more satisfactory to me, and I thank you for myself, and even more for the subject's sake, as I know well that the sentence will make many fairly consider the subject, instead of ridiculing it. Although your previously felt doubts on the immutability of species, may have more influence in converting you (if you be converted) than my book; yet as I regard your verdict as far more important in my own eyes, and I believe in the eyes of the world than of any other dozen men, I am naturally very anxious about it. Therefore let me beg you to keep your mind open till you receive (in perhaps a fortnight's time) my latter chapters, which are the most important of all on the favourable side. The last chapter, which sums up and balances in a mass all the arguments contra and pro, will, I think, be useful to you. I cannot too strongly express my conviction of the general truth of my doctrines, and God knows I have never shirked a difficulty. I am foolishly anxious for your verdict, not that I shall be disappointed if you are not converted; for I remember the long years it took me to come round; but I shall be most deeply delighted if you do come round, especially if I have a fair share in the conversion, I shall then feel that my career is run, and care little whether I ever am good for anything again in this life.
Thank you much for allowing me to put in the sentence about your grave doubt. (As to the immutability of species, 'Origin,' Edition i., page 310.) So much and too much about myself. I have read with extreme interest in the Aberdeen paper about the flint tools; you have made the whole case far clearer to me; I suppose that you did not think the evidence sufficient about the Glacial period. With cordial thanks for your splendid notice of my book. Believe me, my dear Lyell, your affectionate disciple, CHARLES DARWIN. CHARLES DARWIN TO W.D. FOX. Down, September 23rd [1859]. My dear Fox, I was very glad to get your letter a few days ago. I was wishing to hear about you, but have been in such an absorbed, slavish, overworked state, that I had not heart without compulsion to write to any one or do anything beyond my daily work. Though your account of yourself is better, I cannot think it at all satisfactory, and I wish you would soon go to Malvern again. My father used to believe largely in an old saying that, if a man grew thinner between fifty and sixty years of age, his chance of long life was poor, and that on the contrary it was a very good sign if he grew fatter; so that your stoutness, I look at as a very good omen. My health has been as bad as it well could be all this summer; and I have kept on my legs, only by going at short intervals to Moor Park; but I have been better lately, and, thank Heaven, I have at last as good as done my book, having only the index and two or three revises to do. It will be published in the first week in November, and a copy shall be sent you.
Remember it is only an Abstract (but has cost me above thirteen months to write!!), and facts and authorities are far from given in full. I shall be curious to hear what you think of it, but I am not so silly as to expect to convert you. Lyell has read about half of the volume in clean sheets, and gives me very great kudos. He is wavering so much about the immutability of species, that I expect he will come round. Hooker has come round, and will publish his belief soon. So much for my abominable volume, which has cost me so much labour that I almost hate it. On October 3rd I start for Ilkley, but shall take three days for the journey! It is so late that we shall not take a house; but I go there alone for three or four weeks, then return home for a week and go to Moor Park for three or four weeks, and then I shall get a moderate spell of hydropathy: and I intend, if I can keep to my resolution, of being idle this winter. But I fear ennui will be as bad as a bad stomach... CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, September 25th [1859]. My dear Lyell, I send by this post four corrected sheets. I have altered the sentence about the Eocene fauna being beaten by recent, thanks to your remark. But I imagined that it would have been clear that I supposed the climate to be nearly similar; you do not doubt, I imagine, that the climate of the eocene and recent periods in DIFFERENT parts of the world could be matched. Not that I think climate nearly so important as most naturalists seem to think. In my opinion no error is more mischievous than this.
I was very glad to find that Hooker, who read over, in MS., my Geographical chapters, quite agreed in the view of the greater importance of organic relations. I should like you to consider page 77 and reflect on the case of any organism in the midst of its range. I shall be curious hereafter to hear what you think of distribution during the glacial and preceding warmer periods. I am so glad you do not think the Chapter on the Imperfection of the Geological Record exaggerated; I was more fearful about this chapter than about any part. Embryology in Chapter VIII. is one of my strongest points I think. But I must not bore you by running on. My mind is so wearisomely full of the subject. I do thank you for your eulogy at Aberdeen. I have been so wearied and exhausted of late that I have for months doubted whether I have not been throwing away time and labour for nothing. But now I care not what the universal world says; I have always found you right, and certainly on this occasion I am not going to doubt for the first time. Whether you go far, or but a very short way with me and others who believe as I do, I am contented, for my work cannot be in vain. You would laugh if you knew how often I have read your paragraph, and it has acted like a little dram...
Farewell, C. DARWIN. CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, September 30th [1859]. My dear Lyell, I sent off this morning the last sheets, but without index, which is not in type. I look at you as my Lord High Chancellor in Natural Science, and therefore I request you, after you have finished, just to RERUN over the heads in the Recapitulation-part of last chapter. I shall be deeply anxious to hear what you decide (if you are able to decide) on the balance of the pros and contras given in my volume, and of such other pros and contras as may occur to you. I hope that you will think that I have given the difficulties fairly. I feel an entire conviction that if you are now staggered to any moderate extent, that you will come more and more round, the longer you keep the subject at all before your mind. I remember well how many long years it was before I could look into the faces of some of the difficulties and not feel quite abashed. I fairly struck my colours before the case of neuter insects. I suppose that I am a very slow thinker, for you would be surprised at the number of years it took me to see clearly what some of the problems were which had to be solved, such as the necessity of the principle of divergence of character, the extinction of intermediate varieties, on a continuous area, with graduated conditions; the double problem of sterile first crosses and sterile hybrids, etc., etc.
Text from Project Gutenberg, public domain in the United States.