Commentary on Genesis, Vol. 1 · Martin Luther · PART II. GOD'S WORK ON THE SECOND DAY.
Hence the whole firmament is called the heaven of heavens, in which are gathered the heaven of all human beings; that is, the horizon.
…thing certain on these and similar subjects. Hence I can say nothing whatever as known and understood concerning the heaven where the angels are and where God dwells with the blessed; nor concerning other kindred things, which shall be revealed unto us in the last day, when we shall have been clothed with another body.
But I add, for the sake of those who do not understand this, that in the Scriptures the word heaven often signifies what we call the horizon. Hence the whole firmament is called the heaven of heavens, in which are gathered the heaven of all human beings; that is, the horizon. In this respect we have a different heaven here in Germany than the people in France or Italy. But this name helps nothing at all in the explanation of our text. Therefore the greater number of theologians interpret here waters, as also indicated above, the glacial heaven, the cold heaven, which is located where it is that it may moisten and refresh the lower sphere in their great and swift motion, lest they be consumed by their excessive heat. But whether they have thus concluded correctly, I will leave unanswered. I freely confess that I do not know what kind of waters these are. For the old teachers of the church did not specially worry about this, as we see Augustine condemned all astrology. Although it contains much superstition, yet it should not be entirely despised, for it is wholly given up to the observation and consideration of divine themes, a zeal and diligence most worthy of human beings. Therefore we find that many most highly talented and excellent persons have exercised themselves in astrology and obtained pleasure from it.
Sufficient has been said on this subject to show that on the second day the heaven was separated and located so that it stood in the middle between the waters. III. But here another question presents itself. To the works of all the other days there is added the divine sentence of approbation, "And God saw that it was g
Martin Luther, Commentary on Genesis, Vol. 1, 1483–1546. Text from Project Gutenberg, public domain in the United States. Translator and edition details: not recorded for this book.
Ideas in this passage
- Heaven — names the idea; states what it is; opens on it