Miscellanea Curiosa, Vol. 3 · Royal Society
IMPRIMATUR,
_John Hoskyns_ Vice P. R. S. _July_ 17_th._, 1686. [Illustration: _The Roman Abacus out of Marcus Velserus_ _The Chinese Abacus from the Chinese Dictionary containing nine places or degrees_ 一二三四五六七八九 I 一 yĕ̇ II 二 th́ III 三 san̄ IV 四 sú V 五 v̀ VI 六 lŏ̇ VII 七 ziĕ̇ VIII 八 pă̇ IX 九 kièn X 十 xĕ̇ XI 十 xĕ̇ 一 yĕ̇ X 十 xĕ̇ II 二 lh́ X 十 xĕ̇ III 三 san̄ X 十 xĕ̇ V 五 v̀ XX 廾 lh́xĕ̇ XX 二 lh́ 十 xĕ̇ XXX 卅 san̄xĕ̇ XXX 三 san̄ 十 xĕ̇ XXXX 四 sú 十 xĕ̇ L 五 v̀ 十 xĕ̇ LX 六 lŏ̇ 十 xĕ̇ LXX 七 ziĕ̇ 十 xĕ̇ LXXX 八 pac 十 xĕ̇ 100 白 pĕ̇ 100 百 pĕ̇ 200 二 lh́ 白 pĕ̇ 300 三 san̄ 百 pĕ̇ 400 四 sú 百 pĕ̇ 1000 千 zien̄ 2000 二 lh́ 千 zien̄ 3000 三 san̄ 千 zien̄ 10000 萬 ván 30000 三 san̄ 萬 ván CIↃ 千 zien̄ DC 六 lŏ̇ 百 pĕ̇ LXXX 八 pă̇ 十 xĕ̇ VI 六 lŏ̇ añus 年 nien̂ V 五 v̀ mensis 月 yuĕ XIII 十 xĕ̇ die 三 san̄ 日 gĕ̇ 年 nien̂ 五 v̀ 人 gin̂ 大 ta 先 sien̄ 仁 gin̂ 八 pă̇ 之 chī̇ 湯 tàm̄ 若 jo 望 vàm 天 tìen̄ 原 yuên 又 yéu _I Senex Sculpsit_] _A Letter from _F. A._ Esq; R. S. S. to the Publisher, with a Paper of Mr. _S. Flowers_, containing the Exact Draughts of several unknown Characters, taken from the Ruins at _Persepolis_._
Text from Project Gutenberg, public domain in the United States.