Book

Translations from the German

by Thomas Carlyle (1795–1881)

28 chapters, about 156,000 words. The text is in the public domain in the United States and comes from Project Gutenberg.

Chapters

1. DUMB LOVE.[1] 22,100 words
2. LIBUSSA.[12] 16,800 words
3. MELECHSALA. 22,800 words
4. THE FAIR-HAIRED ECKBERT.[28] 6,500 words
5. THE TRUSTY ECKART. 5,500 words
6. PART II. 3,800 words
7. THE RUNENBERG. 7,500 words
8. THE ELVES. 7,700 words
9. THE GOBLET. 6,000 words
10. PREFACE. 1,100 words
11. SCHMELZLE'S JOURNEY TO FLAETZ. 15,100 words
12. INSTEAD OF PREFACE. 1,300 words
13. FIRST LETTER-BOX. 5,000 words
14. SECOND LETTER-BOX. 2,600 words
15. THIRD LETTER-BOX. 1,600 words
16. FOURTH LETTER-BOX. 3,300 words
17. FIFTH LETTER-BOX. 5,400 words
18. SIXTH LETTER-BOX. 2,800 words
19. SEVENTH LETTER-BOX. 2,600 words
20. EIGHTH LETTER-BOX. 1,800 words
21. NINTH LETTER-BOX, 2,100 words
22. TENTH LETTER-BOX. 2,200 words
23. ELEVENTH LETTER-BOX. 4,500 words
24. TWELFTH LETTER-BOX. 1,000 words
25. THIRTEENTH LETTER-BOX. 800 words
26. FOURTEENTH LETTER-BOX. 1,500 words
27. CHAPTER LAST. 2,400 words
28. THE END. 100 words

Open Translations from the German in the reader →