Shakespeare's First Folio · William Shakespeare
FINIS. THE TEMPEST.
Duk. I doe feare: too dreadfull: Sith 'twas my fault, to giue the people scope, 'Twould be my tirrany to strike and gall them, For what I bid them doe: For, we bid this be done When euill deedes haue their permissiue passe, And not the punishment: therefore indeede (my father) I haue on Angelo impos'd the office, Who may in th' ambush of my name, strike home, And yet, my nature neuer in the sight To do in slander: And to behold his sway I will, as 'twere a brother of your Order, Visit both Prince, and People: Therefore I pre'thee Supply me with the habit, and instruct me How I may formally in person beare Like a true Frier: Moe reasons for this action At our more leysure, shall I render you; Onely, this one: Lord Angelo is precise, Stands at a guard with Enuie: scarce confesses That his blood flowes: or that his appetite Is more to bread then stone: hence shall we see If power change purpose: what our Seemers be. Enter. Scena Quinta. Enter Isabell and Francisca a Nun. Isa. And haue you Nuns no farther priuiledges? Nun. Are not these large enough? Isa. Yes truely; I speake not as desiring more, But rather wishing a more strict restraint Vpon the Sisterhood, the Votarists of Saint Clare.
Esc. But the Law will not allow it Pompey; nor it shall not be allowed in Vienna Clo. Do's your Worship meane to geld and splay all the youth of the City? Esc. No, Pompey Clo. Truely Sir, in my poore opinion they will too't then: if your worship will take order for the drabs and the knaues, you need not to feare the bawds Esc. There is pretty orders beginning I can tell you: It is but heading, and hanging Clo. If you head, and hang all that offend that way but for ten yeare together; you'll be glad to giue out a Commission for more heads: if this law hold in Vienna ten yeare, ile rent the fairest house in it after three pence a Bay: if you liue to see this come to passe, say Pompey told you so Esc. Thanke you good Pompey; and in requitall of your prophesie, harke you: I aduise you let me not finde you before me againe vpon any complaint whatsoeuer; no, not for dwelling where you doe: if I doe Pompey, I shall beat you to your Tent, and proue a shrewd Cæsar to you: in plaine dealing Pompey, I shall haue you whipt; so for this time, Pompey, fare you well Clo. I thanke your Worship for your good counsell; but I shall follow it as the flesh and fortune shall better determine. Whip me? no, no, let Carman whip his Iade, The valiant heart's not whipt out of his trade.
Enter. Esc. Come hether to me, Master Elbow: come hither Master Constable: how long haue you bin in this place of Constable? Elb. Seuen yeere, and a halfe sir Esc. I thought by the readinesse in the office, you had continued in it some time: you say seauen yeares together Elb. And a halfe sir Esc. Alas, it hath beene great paines to you: they do you wrong to put you so oft vpon't. Are there not men in your Ward sufficient to serue it? Elb. 'Faith sir, few of any wit in such matters: as they are chosen, they are glad to choose me for them; I do it for some peece of money, and goe through with all Esc. Looke you bring mee in the names of some sixe or seuen, the most sufficient of your parish Elb. To your Worships house sir? Esc. To my house: fare you well: what's a clocke, thinke you? Iust. Eleuen, Sir Esc. I pray you home to dinner with me Iust. I humbly thanke you Esc. It grieues me for the death of Claudio But there's no remedie: Iust. Lord Angelo is seuere Esc. It is but needfull. Mercy is not it selfe, that oft lookes so, Pardon is still the nurse of second woe: But yet, poore Claudio; there is no remedie. Come Sir.
Exeunt. Scena Secunda. Enter Prouost, Seruant. Ser. Hee's hearing of a Cause; he will come straight, I'le tell him of you Pro. 'Pray you doe; Ile know His pleasure, may be he will relent; alas He hath but as offended in a dreame, All Sects, all Ages smack of this vice, and he To die for't? Enter Angelo. Ang. Now, what's the matter Prouost? Pro. Is it your will Claudio shall die to morrow? Ang. Did not I tell thee yea? hadst thou not order? Why do'st thou aske againe? Pro. Lest I might be too rash: Vnder your good correction I haue seene When after execution, Iudgement hath Repented ore his doome Ang. Goe to; let that be mine, Doe you your office, or giue vp your Place, And you shall well be spar'd Pro. I craue your Honours pardon: What shall be done Sir, with the groaning Iuliet? Shee's very neere her howre Ang. Dispose of her To some more fitter place; and that with speed Ser. Here is the sister of the man condemn'd, Desires accesse to you Ang. Hath he a Sister? Pro. I my good Lord, a very vertuous maid, And to be shortlie of a Sister-hood, If not alreadie Ang. Well: let her be admitted, See you the Fornicatresse be remou'd, Let her haue needfull, but not lauish meanes, There shall be order for't.
Iul. I doe confesse it, and repent it (Father.) Duk. 'Tis meet so (daughter) but least you do repent As that the sin hath brought you to this shame, Which sorrow is alwaies toward our selues, not heauen, Showing we would not spare heauen, as we loue it, But as we stand in feare Iul. I doe repent me, as it is an euill, And take the shame with ioy Duke. There rest: Your partner (as I heare) must die to morrow, And I am going with instruction to him: Grace goe with you, Benedicite. Enter. Iul. Must die to morrow? oh iniurious Loue That respits me a life, whose very comfort Is still a dying horror Pro. 'Tis pitty of him. Exeunt. Scena Quarta. Enter Angelo. An. When I would pray, & think, I thinke, and pray To seuerall subiects: heauen hath my empty words, Whilst my Inuention, hearing not my Tongue, Anchors on Isabell: heauen in my mouth, As if I did but onely chew his name, And in my heart the strong and swelling euill Of my conception: the state whereon I studied Is like a good thing, being often read Growne feard, and tedious: yea, my Grauitie Wherein (let no man heare me) I take pride, Could I, with boote, change for an idle plume Which the ayre beats for vaine: oh place, oh forme, How often dost thou with thy case, thy habit Wrench awe from fooles, and tye the wiser soules To thy false seeming? Blood, thou art blood, Let's write good Angell on the Deuills horne 'Tis not the Deuills Crest: how now? who's there?
Isa. I haue no tongue but one; gentle my Lord, Let me entreate you speake the former language Ang. Plainlie conceiue I loue you Isa. My brother did loue Iuliet, And you tell me that he shall die for't Ang. He shall not Isabell if you giue me loue Isa. I know your vertue hath a licence in't, Which seemes a little fouler then it is, To plucke on others Ang. Beleeue me on mine Honor, My words expresse my purpose Isa. Ha? Little honor, to be much beleeu'd, And most pernitious purpose: Seeming, seeming. I will proclaime thee Angelo, looke for't. Signe me a present pardon for my brother, Or with an out-stretcht throate Ile tell the world aloud What man thou art Ang. Who will beleeue thee Isabell? My vnsoild name, th' austeerenesse of my life, My vouch against you, and my place i'th State, Will so your accusation ouer-weigh, That you shall stifle in your owne report, And smell of calumnie. I haue begun, And now I giue my sensuall race, the reine, Fit thy consent to my sharpe appetite, Lay by all nicetie, and prolixious blushes That banish what they sue for: Redeeme thy brother, By yeelding vp thy bodie to my will, Or else he must not onelie die the death, But thy vnkindnesse shall his death draw out To lingring sufferance: Answer me to morrow, Or by the affection that now guides me most, Ile proue a Tirant to him. As for you, Say what you can; my false, ore-weighs your true.
Luc. Sir, I know him, and I loue him Duke. Loue talkes with better knowledge, & knowledge with deare loue Luc. Come Sir, I know what I know Duke. I can hardly beleeue that, since you know not what you speake. But if euer the Duke returne (as our praiers are he may) let mee desire you to make your answer before him: if it bee honest you haue spoke, you haue courage to maintaine it; I am bound to call vppon you, and I pray you your name? Luc. Sir my name is Lucio, wel known to the Duke Duke. He shall know you better Sir, if I may liue to report you Luc. I feare you not Duke. O, you hope the Duke will returne no more: or you imagine me to vnhurtfull an opposite: but indeed I can doe you little harme: You'll for-sweare this againe? Luc. Ile be hang'd first: Thou art deceiu'd in mee Friar. But no more of this: Canst thou tell if Claudio die to morrow, or no? Duke. Why should he die Sir? Luc. Why? For filling a bottle with a Tunne-dish: I would the Duke we talke of were return'd againe: this vngenitur'd Agent will vn-people the Prouince with Continencie. Sparrowes must not build in his house-eeues, because they are lecherous: The Duke yet would haue darke deeds darkelie answered, hee would neuer bring them to light: would hee were return'd. Marrie this Claudio is condemned for vntrussing. Farwell good Friar, I prethee pray for me: The Duke (I say to thee againe) would eate Mutton on Fridaies. He's now past it, yet (and I say to thee) hee would mouth with a beggar, though she smelt browne-bread and Garlicke: say that I said so: Farewell.
Duke. He professes to haue receiued no sinister measure from his Iudge, but most willingly humbles himselfe to the determination of Iustice: yet had he framed to himselfe (by the instruction of his frailty) manie deceyuing promises of life, which I (by my good leisure) haue discredited to him, and now is he resolu'd to die Esc. You haue paid the heauens your Function, and the prisoner the verie debt of your Calling. I haue labour'd for the poore Gentleman, to the extremest shore of my modestie, but my brother-Iustice haue I found so seuere, that he hath forc'd me to tell him, hee is indeede Iustice Duke. If his owne life, Answere the straitnesse of his proceeding, It shall become him well: wherein if he chance to faile he hath sentenc'd himselfe Esc I am going to visit the prisoner, Fare you well Duke. Peace be with you. He who the sword of Heauen will beare, Should be as holy, as seueare: Patterne in himselfe to know, Grace to stand, and Vertue go: More, nor lesse to others paying, Then by selfe-offences weighing. Shame to him, whose cruell striking, Kils for faults of his owne liking: Twice trebble shame on Angelo, To weede my vice, and let his grow. Oh, what may Man within him hide, Though Angel on the outward side? How may likenesse made in crimes, Making practise on the Times, To draw with ydle Spiders strings Most ponderous and substantiall things? Craft against vice, I must applie. With Angelo to night shall lye His old betroathed (but despised:) So disguise shall by th' disguised Pay with falshood, false exacting, And performe an olde contracting.
Duk. But shall you on your knowledge find this way? Isab. I haue t'ane a due, and wary note vpon't, With whispering, and most guiltie diligence, In action all of precept, he did show me The way twice ore Duk. Are there no other tokens Betweene you 'greed, concerning her obseruance? Isab. No: none but onely a repaire ith' darke, And that I haue possest him, my most stay Can be but briefe: for I haue made him know, I haue a Seruant comes with me along That staies vpon me; whose perswasion is, I come about my Brother Duk. 'Tis well borne vp. I haue not yet made knowne to Mariana Enter Mariana. A word of this: what hoa, within; come forth, I pray you be acquainted with this Maid, She comes to doe you good Isab. I doe desire the like Duk. Do you perswade your selfe that I respect you? Mar. Good Frier, I know you do, and haue found it Duke. Take then this your companion by the hand Who hath a storie readie for your eare: I shall attend your leisure, but make haste The vaporous night approaches Mar. Wilt please you walke aside. Enter. Duke. Oh Place, and greatnes: millions of false eies Are stucke vpon thee: volumes of report Run with these false, and most contrarious Quest Vpon thy doings: thousand escapes of wit Make thee the father of their idle dreame, And racke thee in their fancies. Welcome, how agreed?
Clo. If it be too little for your theefe, your true man thinkes it bigge enough. If it bee too bigge for your Theefe, your Theefe thinkes it little enough: So euerie true mans apparrell fits your Theefe. Enter Prouost. Pro. Are you agreed? Clo. Sir, I will serue him: For I do finde your Hangman is a more penitent Trade then your Bawd: he doth oftner aske forgiuenesse Pro. You sirrah, prouide your blocke and your Axe to morrow, foure a clocke Abh. Come on (Bawd) I will instruct thee in my Trade: follow Clo. I do desire to learne sir: and I hope, if you haue occasion to vse me for your owne turne, you shall finde me y'are. For truly sir, for your kindnesse, I owe you a good turne. Exit Pro. Call hether Barnardine and Claudio: Th' one has my pitie; not a iot the other, Being a Murtherer, though he were my brother. Enter Claudio. Looke, here's the Warrant Claudio, for thy death, 'Tis now dead midnight, and by eight to morrow Thou must be made immortall. Where's Barnardine? Cla. As fast lock'd vp in sleepe, as guiltlesse labour, When it lies starkely in the Trauellers bones, He will not wake Pro. Who can do good on him? Well, go, prepare your selfe. But harke, what noise? Heauen giue your spirits comfort: by, and by, I hope it is some pardon, or repreeue For the most gentle Claudio. Welcome Father.
Enter Duke. Duke. The best, and wholsomst spirits of the night, Inuellop you, good Prouost: who call'd heere of late? Pro. None since the Curphew rung Duke. Not Isabell? Pro. No Duke. They will then er't be long Pro. What comfort is for Claudio? Duke. There's some in hope Pro. It is a bitter Deputie Duke. Not so, not so: his life is paralel'd Euen with the stroke and line of his great Iustice: He doth with holie abstinence subdue That in himselfe, which he spurres on his powre To qualifie in others: were he meal'd with that Which he corrects, then were he tirrannous, But this being so, he's iust. Now are they come. This is a gentle Prouost, sildome when The steeled Gaoler is the friend of men: How now? what noise? That spirit's possest with hast, That wounds th' vnsisting Posterne with these strokes Pro. There he must stay vntil the Officer Arise to let him in: he is call'd vp Duke. Haue you no countermand for Claudio yet? But he must die to morrow? Pro. None Sir, none Duke. As neere the dawning Prouost, as it is, You shall heare more ere Morning Pro. Happely You something know: yet I beleeue there comes No countermand: no such example haue we: Besides, vpon the verie siege of Iustice, Lord Angelo hath to the publike eare Profest the contrarie.
Duke. The Contents of this, is the returne of the Duke; you shall anon ouer-reade it at your pleasure: where you shall finde within these two daies, he wil be heere. This is a thing that Angelo knowes not, for hee this very day receiues letters of strange tenor, perchance of the Dukes death, perchance entering into some Monasterie, but by chance nothing of what is writ. Looke, th' vnfolding Starre calles vp the Shepheard; put not your selfe into amazement, how these things should be; all difficulties are but easie when they are knowne. Call your executioner, and off with Barnardines head: I will giue him a present shrift, and aduise him for a better place. Yet you are amaz'd, but this shall absolutely resolue you: Come away, it is almost cleere dawne. Enter. Scena Tertia. Enter Clowne. Clo. I am as well acquainted heere, as I was in our house of profession: one would thinke it were Mistris Ouerdons owne house, for heere be manie of her olde Customers. First, here's yong Mr Rash, hee's in for a commoditie of browne paper, and olde Ginger, nine score and seuenteene pounds, of which hee made fiue Markes readie money: marrie then, Ginger was not much in request, for the olde Women were all dead. Then is there heere one Mr Caper, at the suite of Master Three-Pile the Mercer, for some foure suites of Peachcolour'd Satten, which now peaches him a beggar. Then haue we heere, yong Dizie, and yong Mr Deepevow, and Mr Copperspurre, and Mr Starue-Lackey the Rapier and dagger man, and yong Drop-heire that kild lustie Pudding, and Mr Forthlight the Tilter, and braue Mr Shootie the great Traueller, and wilde Halfe-Canne that stabb'd Pots, and I thinke fortie more, all great doers in our Trade, and are now for the Lords sake.
Pro. This shall be done (good Father) presently: But Barnardine must die this afternoone, And how shall we continue Claudio, To saue me from the danger that might come, If he were knowne aliue? Duke. Let this be done, Put them in secret holds, both Barnardine and Claudio, Ere twice the Sun hath made his iournall greeting To yond generation, you shal finde Your safetie manifested Pro. I am your free dependant. Enter. Duke. Quicke, dispatch, and send the head to Angelo Now wil I write Letters to Angelo, (The Prouost he shal beare them) whose contents Shal witnesse to him I am neere at home: And that by great Iniunctions I am bound To enter publikely: him Ile desire To meet me at the consecrated Fount, A League below the Citie: and from thence, By cold gradation, and weale-ballanc'd forme. We shal proceed with Angelo. Enter Prouost. Pro. Heere is the head, Ile carrie it my selfe Duke. Conuenient is it: Make a swift returne, For I would commune with you of such things, That want no eare but yours Pro. Ile make all speede. Exit Isabell within. Isa. Peace hoa, be heere Duke. The tongue of Isabell. She's come to know, If yet her brothers pardon be come hither: But I will keepe her ignorant of her good, To make her heauenly comforts of dispaire, When it is least expected.
Ang. What, resists he? helpe him Lucio Luc. Come sir, come sir, come sir: foh sir, why you bald-pated lying rascall: you must be hooded must you? show your knaues visage with a poxe to you: show your sheepe-biting face, and be hang'd an houre: Will't not off? Duk. Thou art the first knaue, that ere mad'st a Duke. First Prouost, let me bayle these gentle three: Sneake not away Sir, for the Fryer, and you, Must haue a word anon: lay hold on him Luc. This may proue worse then hanging Duk. What you haue spoke, I pardon: sit you downe, We'll borrow place of him; Sir, by your leaue: Ha'st thou or word, or wit, or impudence, That yet can doe thee office? If thou ha'st Rely vpon it, till my tale be heard, And hold no longer out Ang. Oh, my dread Lord, I should be guiltier then my guiltinesse, To thinke I can be vndiscerneable, When I perceiue your grace, like powre diuine, Hath look'd vpon my passes. Then good Prince, No longer Session hold vpon my shame, But let my Triall, be mine owne Confession: Immediate sentence then, and sequent death, Is all the grace I beg Duk. Come hither Mariana, Say: was't thou ere contracted to this woman? Ang. I was my Lord Duk. Goe take her hence, and marry her instantly. Doe you the office (Fryer) which consummate, Returne him here againe: goe with him Prouost.
Duke. Vpon mine honor thou shalt marrie her. Thy slanders I forgiue, and therewithall Remit thy other forfeits: take him to prison, And see our pleasure herein executed Luc. Marrying a punke my Lord, is pressing to death, Whipping and hanging Duke. Slandering a Prince deserues it. She Claudio that you wrong'd, looke you restore. Ioy to you Mariana, loue her Angelo: I haue confes'd her, and I know her vertue. Thanks good friend, Escalus, for thy much goodnesse, There's more behinde that is more gratulate. Thanks Prouost for thy care, and secrecie, We shall imploy thee in a worthier place. Forgiue him Angelo, that brought you home The head of Ragozine for Claudio's, Th' offence pardons it selfe. Deere Isabell, I haue a motion much imports your good, Whereto if you'll a willing eare incline; What's mine is yours, and what is yours is mine. So bring vs to our Pallace, where wee'll show What's yet behinde, that meete you all should know. The Scene Vienna. The names of all the Actors. Vincentio: the Duke. Angelo, the Deputie. Escalus, an ancient Lord. Claudio, a yong Gentleman. Lucio, a fantastique. 2. Other like Gentlemen. Prouost. Thomas. 2. Friers. Peter. Elbow, a simple Constable. Froth, a foolish Gentleman. Clowne. Abhorson, an Executioner. Barnardine, a dissolute prisoner. Isabella, sister to Claudio. Mariana, betrothed to Angelo. Iuliet, beloued of Claudio. Francisca, a Nun. Mistris Ouer-don, a Bawd.
Duk. Well Siracusian; say in briefe the cause Why thou departedst from thy natiue home? And for what cause thou cam'st to Ephesus Mer. A heauier taske could not haue beene impos'd, Then I to speake my griefes vnspeakeable: Yet that the world may witnesse that my end Was wrought by nature, not by vile offence, Ile vtter what my sorrow giues me leaue. In Syracusa was I borne, and wedde Vnto a woman, happy but for me, And by me; had not our hap beene bad: With her I liu'd in ioy, our wealth increast By prosperous voyages I often made To Epidamium, till my factors death, And he great care of goods at randone left, Drew me from kinde embracements of my spouse; From whom my absence was not sixe moneths olde, Before her selfe (almost at fainting vnder The pleasing punishment that women beare) Had made prouision for her following me, And soone, and safe, arriued where I was: There had she not beene long, but she became A ioyfull mother of two goodly sonnes: And, which was strange, the one so like the other, As could not be distinguish'd but by names. That very howre, and in the selfe-same Inne, A meane woman was deliuered Of such a burthen Male, twins both alike: Those, for their parents were exceeding poore, I bought, and brought vp to attend my sonnes.
Text from Project Gutenberg, public domain in the United States.