Shakespeare's First Folio · William Shakespeare
THE PROLOGVE.
I Come no more to make you laugh, Things now, That beare a Weighty, and a Serious Brow, Sad, high, and working, full of State and Woe: Such Noble Scoenes, as draw the Eye to flow We now present. Those that can Pitty, heere May (if they thinke it well) let fall a Teare, The Subiect will deserue it. Such as giue Their Money out of hope they may beleeue, May heere finde Truth too. Those that come to see Onely a show or two, and so agree, The Play may passe: If they be still, and willing, Ile vndertake may see away their shilling Richly in two short houres. Onely they That come to heare a Merry, Bawdy Play, A noyse of Targets: Or to see a Fellow In a long Motley Coate, garded with Yellow, Will be deceyu'd. For gentle Hearers, know To ranke our chosen Truth with such a show As Foole, and Fight is, beside forfeyting Our owne Braines, and the Opinion that we bring To make that onely true, we now intend, Will leaue vs neuer an vnderstanding Friend. Therefore, for Goodnesse sake, and as you are knowne The First and Happiest Hearers of the Towne, Be sad, as we would make ye. Thinke ye see The very Persons of our Noble Story, As they were Liuing: Thinke you see them Great, And follow'd with the generall throng, and sweat Of thousand Friends: Then, in a moment, see How soone this Mightinesse, meets Misery: And if you can be merry then, Ile say, A Man may weepe vpon his Wedding day.
Kin. Ha? What, so rancke? Ah, ha, There's mischiefe in this man; canst thou say further? Sur. I can my Liedge Kin. Proceed Sur. Being at Greenwich, After your Highnesse had reprou'd the Duke About Sir William Blumer Kin. I remember of such a time, being my sworn seruant, The Duke retein'd him his. But on: what hence? Sur. If (quoth he) I for this had beene committed, As to the Tower, I thought; I would haue plaid The Part my Father meant to act vpon Th' Vsurper Richard, who being at Salsbury, Made suit to come in's presence; which if granted, (As he made semblance of his duty) would Haue put his knife into him Kin. A Gyant Traytor Card. Now Madam, may his Highnes liue in freedome, And this man out of Prison Queen. God mend all Kin. Ther's somthing more would out of thee; what say'st? Sur. After the Duke his Father, with the knife He stretch'd him, and with one hand on his dagger, Another spread on's breast, mounting his eyes, He did discharge a horrible Oath, whose tenor Was, were he euill vs'd, he would outgoe His Father, by as much as a performance Do's an irresolute purpose Kin. There's his period, To sheath his knife in vs: he is attach'd, Call him to present tryall: if he may Finde mercy in the Law, 'tis his; if none, Let him not seek't of vs: By day and night Hee's Traytor to th' height.
Card. My Lord Sands, I am beholding to you: cheere your neighbours: Ladies you are not merry; Gentlemen, Whose fault is this? San. The red wine first must rise In their faire cheekes my Lord, then wee shall haue 'em, Talke vs to silence An.B. You are a merry Gamster My Lord Sands San. Yes, if I make my play: Heer's to your Ladiship, and pledge it Madam: For tis to such a thing An.B. You cannot shew me. Drum and Trumpet, Chambers dischargd. San. I told your Grace, they would talke anon Card. What's that? Cham. Looke out there, some of ye Card. What warlike voyce, And to what end is this? Nay, Ladies, feare not; By all the lawes of Warre y'are priuiledg'd. Enter a Seruant. Cham. How now, what is't? Seru. A noble troupe of Strangers, For so they seeme; th' haue left their Barge and landed, And hither make, as great Embassadors From forraigne Princes Card. Good Lord Chamberlaine, Go, giue 'em welcome; you can speake the French tongue And pray receiue 'em Nobly, and conduct 'em Into our presence, where this heauen of beauty Shall shine at full vpon them. Some attend him. All rise, and Tables remou'd. You haue now a broken Banket, but wee'l mend it. A good digestion to you all; and once more I showre a welcome on yee: welcome all.
Card. Let me see then, By all your good leaues Gentlemen; heere Ile make My royall choyce Kin. Ye haue found him Cardinall, You hold a faire Assembly; you doe well Lord: You are a Churchman, or Ile tell you Cardinall, I should iudge now vnhappily Card. I am glad Your Grace is growne so pleasant Kin. My Lord Chamberlaine, Prethee come hither, what faire Ladie's that? Cham. An't please your Grace, Sir Thomas Bullens Daughter, the Viscount Rochford, One of her Highnesse women Kin. By Heauen she is a dainty one. Sweet heart, I were vnmannerly to take you out, And not to kisse you. A health Gentlemen, Let it goe round Card. Sir Thomas Louell, is the Banket ready I'th' Priuy Chamber? Lou. Yes, my Lord Card. Your Grace I feare, with dancing is a little heated Kin. I feare too much Card. There's fresher ayre my Lord, In the next Chamber Kin. Lead in your Ladies eu'ry one: Sweet Partner, I must not yet forsake you: Let's be merry, Good my Lord Cardinall: I haue halfe a dozen healths, To drinke to these faire Ladies, and a measure To lead 'em once againe, and then let's dreame Who's best in fauour. Let the Musicke knock it. Exeunt. with Trumpets. Actus Secundus. Scena Prima. Enter two Gentlemen at seuerall Doores.
2. After all this, how did he beare himselfe? 1. When he was brought agen to th' Bar, to heare His Knell rung out, his Iudgement, he was stir'd With such an Agony, he sweat extreamly, And somthing spoke in choller, ill, and hasty: But he fell to himselfe againe, and sweetly, In all the rest shew'd a most Noble patience 2. I doe not thinke he feares death 1. Sure he does not, He neuer was so womanish, the cause He may a little grieue at 2. Certainly, The Cardinall is the end of this 1. Tis likely, By all coniectures: First Kildares Attendure; Then Deputy of Ireland, who remou'd Earle Surrey, was sent thither, and in hast too, Least he should helpe his Father 2. That tricke of State Was a deepe enuious one, 1. At his returne, No doubt he will requite it; this is noted (And generally) who euer the King fauours, The Cardnall instantly will finde imployment, And farre enough from Court too 2. All the Commons Hate him perniciously, and o' my Conscience Wish him ten faddom deepe: This Duke as much They loue and doate on: call him bounteous Buckingham, The Mirror of all courtesie. Enter Buckingham from his Arraignment, Tipstaues before him, the Axe with the edge towards him, Halberds on each side, accompanied with Sir Thomas Louell, Sir Nicholas Vaux, Sir Walter Sands, and common people, &c.
Buck. Nay, Sir Nicholas, Let it alone; my State now will but mocke me. When I came hither, I was Lord High Constable, And Duke of Buckingham: now, poore Edward Bohun; Yet I am richer then my base Accusers, That neuer knew what Truth meant: I now seale it; And with that bloud will make 'em one day groane for't. My noble Father Henry of Buckingham, Who first rais'd head against Vsurping Richard, Flying for succour to his Seruant Banister, Being distrest; was by that wretch betraid, And without Tryall, fell; Gods peace be with him. Henry the Seauenth succeeding, truly pittying My Fathers losse; like a most Royall Prince Restor'd me to my Honours: and out of ruines Made my Name once more Noble. Now his Sonne, Henry the Eight, Life, Honour, Name and all That made me happy; at one stroake ha's taken For euer from the World. I had my Tryall, And must needs say a Noble one; which makes me A little happier then my wretched Father: Yet thus farre we are one in Fortunes; both Fell by our Seruants, by those Men we lou'd most: A most vnnaturall and faithlesse Seruice. Heauen ha's an end in all: yet, you that heare me, This from a dying man receiue as certaine: Where you are liberall of your loues and Councels, Be sure you be not loose; for those you make friends, And giue your hearts to; when they once perceiue The least rub in your fortunes, fall away Like water from ye, neuer found againe But where they meane to sinke ye: all good people Pray for me, I must now forsake ye; the last houre Of my long weary life is come vpon me: Farewell; and when you would say somthing that is sad, Speake how I fell. I haue done; and God forgiue me.
Crier. Henry King of England, &c King. Heere Scribe. Say, Katherine Queene of England, Come into the Court Crier. Katherine Queene of England, &c. The Queene makes no answer, rises out of her Chaire, goes about the Court, comes to the King, and kneeles at his Feete. Then speakes. Sir, I desire you do me Right and Iustice, And to bestow your pitty on me; for I am a most poore Woman, and a Stranger, Borne out of your Dominions: hauing heere No Iudge indifferent, nor no more assurance Of equall Friendship and Proceeding. Alas Sir: In what haue I offended you? What cause Hath my behauiour giuen to your displeasure, That thus you should proceede to put me off, And take your good Grace from me? Heauen witnesse, I haue bene to you, a true and humble Wife, At all times to your will conformable: Euer in feare to kindle your Dislike, Yea, subiect to your Countenance: Glad, or sorry, As I saw it inclin'd? When was the houre I euer contradicted your Desire? Or made it not mine too? Or which of your Friends Haue I not stroue to loue, although I knew He were mine Enemy? What Friend of mine, That had to him deriu'd your Anger, did I Continue in my Liking? Nay, gaue notice He was from thence discharg'd? Sir, call to minde, That I haue beene your Wife, in this Obedience, Vpward of twenty years, and haue bene blest With many Children by you.
Wol. I do professe You speake not like your selfe: who euer yet Haue stood to Charity, and displayd th' effects Of disposition gentle, and of wisedome, Ore-topping womans powre. Madam, you do me wrong I haue no Spleene against you, nor iniustice For you, or any: how farre I haue proceeded, Or how farre further (Shall) is warranted By a Commission from the Consistorie, Yea, the whole Consistorie of Rome. You charge me, That I haue blowne this Coale: I do deny it, The King is present: If it be knowne to him, That I gainsay my Deed, how may he wound, And worthily my Falsehood, yea, as much As you haue done my Truth. If he know That I am free of your Report, he knowes I am not of your wrong. Therefore in him It lies to cure me, and the Cure is to Remoue these Thoughts from you. The which before His Highnesse shall speake in, I do beseech You (gracious Madam) to vnthinke your speaking, And to say so no more Queen. My Lord, My Lord, I am a simple woman, much too weake T' oppose your cunning. Y'are meek, & humble-mouth'd You signe your Place, and Calling, in full seeming, With Meekenesse and Humilitie: but your Heart Is cramm'd with Arrogancie, Spleene, and Pride. You haue by Fortune, and his Highnesse fauors, Gone slightly o're lowe steppes, and now are mounted Where Powres are your Retainers, and your words (Domestickes to you) serue your will, as't please Your selfe pronounce their Office. I must tell you, You tender more your persons Honor, then Your high profession Spirituall. That agen I do refuse you for my Iudge, and heere Before you all, Appeale vnto the Pope, To bring my whole Cause 'fore his Holinesse, And to be iudg'd by him.
Wol. Most gracious Sir, In humblest manner I require your Highnes, That it shall please you to declare in hearing Of all these eares (for where I am rob'd and bound, There must I be vnloos'd, although not there At once, and fully satisfide) whether euer I Did broach this busines to your Highnes, or Laid any scruple in your way, which might Induce you to the question on't: or euer Haue to you, but with thankes to God for such A Royall Lady, spake one, the least word that might Be to the preiudice of her present State, Or touch of her good Person? Kin. My Lord Cardinall, I doe excuse you; yea, vpon mine Honour, I free you from't: You are not to be taught That you haue many enemies, that know not Why they are so; but like to Village Curres, Barke when their fellowes doe. By some of these The Queene is put in anger; y'are excus'd: But will you be more iustifi'de? You euer Haue wish'd the sleeping of this busines, neuer desir'd It to be stir'd; but oft haue hindred, oft The passages made toward it; on my Honour, I speake my good Lord Cardnall, to this point; And thus farre cleare him.
Now, what mou'd me too't, I will be bold with time and your attention: Then marke th' inducement. Thus it came; giue heede too't: My Conscience first receiu'd a tendernes, Scruple, and pricke, on certaine Speeches vtter'd By th' Bishop of Bayon, then French Embassador, Who had beene hither sent on the debating And Marriage 'twixt the Duke of Orleance, and Our Daughter Mary: I'th' Progresse of this busines, Ere a determinate resolution, hee (I meane the Bishop) did require a respite, Wherein he might the King his Lord aduertise, Whether our Daughter were legitimate, Respecting this our Marriage with the Dowager, Sometimes our Brothers Wife. This respite shooke The bosome of my Conscience, enter'd me; Yea, with a spitting power, and made to tremble The region of my Breast, which forc'd such way, That many maz'd considerings, did throng And prest in with this Caution. First, me thought I stood not in the smile of Heauen, who had Commanded Nature, that my Ladies wombe If it conceiu'd a male-child by me, should Doe no more Offices of life too't; then The Graue does to th' dead: For her Male Issue, Or di'de where they were made, or shortly after This world had ayr'd them.
Camp. So please your Highnes, The Queene being absent, 'tis a needfull fitnesse, That we adiourne this Court till further day; Meane while, must be an earnest motion Made to the Queene to call backe her Appeale She intends vnto his Holinesse Kin. I may perceiue These Cardinals trifle with me: I abhorre This dilatory sloth, and trickes of Rome. My learn'd and welbeloued Seruant Cranmer, Prethee returne, with thy approch: I know, My comfort comes along: breake vp the Court; I say, set on. Exeunt., in manner as they enter'd. Actus Tertius. Scena Prima. Enter Queene and her Women as at worke. Queen. Take thy Lute wench, My Soule growes sad with troubles, Sing, and disperse 'em if thou canst: leaue working.
Text from Project Gutenberg, public domain in the United States.