Shakespeare's First Folio · William Shakespeare
THE ACTORS NAMES.
Rumour the Presentor. King Henry the Fourth. Prince Henry, afterwards Crowned King Henrie the Fift. Prince Iohn of Lancaster. Humphrey of Gloucester. Thomas of Clarence. Sonnes to Henry the Fourth, & brethren to Henry 5. Northumberland. The Arch Byshop of Yorke. Mowbray. Hastings. Lord Bardolfe. Trauers. Morton. Coleuile. Opposites against King Henrie the Fourth. Warwicke. Westmerland. Surrey. Gowre. Harecourt. Lord Chiefe Iustice. Of the Kings Partie. Shallow. Silence. Both Country Iustices. Dauie, Seruant to Shallow. Phang, and Snare, 2. Serieants Mouldie. Shadow. Wart. Feeble. Bullcalfe. Country Soldiers Pointz. Falstaffe. Bardolphe. Pistoll. Peto. Page. Irregular Humorists. Drawers Beadles. Groomes Northumberlands Wife. Percies Widdow. Hostesse Quickly. Doll Teare-sheete. Epilogue. The Second Part of Henry the Fourth, Containing his Death: and the Coronation of King Henry the Fift. The Life of Henry the Fift Enter Prologue.
O For a Muse of Fire, that would ascend The brightest Heauen of Inuention: A Kingdome for a Stage, Princes to Act, And Monarchs to behold the swelling Scene. Then should the Warlike Harry, like himselfe, Assume the Port of Mars, and at his heeles (Leasht in, like Hounds) should Famine, Sword, and Fire Crouch for employment. But pardon, Gentles all: The flat vnraysed Spirits, that hath dar'd, On this vnworthy Scaffold, to bring forth So great an Obiect. Can this Cock-Pit hold The vastie fields of France? Or may we cramme Within this Woodden O, the very Caskes That did affright the Ayre at Agincourt? O pardon: since a crooked Figure may Attest in little place a Million, And let vs, Cyphers to this great Accompt, On your imaginarie Forces worke. Suppose within the Girdle of these Walls Are now confin'd two mightie Monarchies, Whose high, vp-reared, and abutting Fronts, The perillous narrow Ocean parts asunder. Peece out our imperfections with your thoughts: Into a thousand parts diuide one Man, And make imaginarie Puissance. Thinke when we talke of Horses, that you see them Printing their prowd Hoofes i'th' receiuing Earth: For 'tis your thoughts that now must deck our Kings, Carry them here and there: Iumping o're Times; Turning th' accomplishment of many yeeres Into an Howre-glasse: for the which supplie, Admit me Chorus to this Historie; Who Prologue-like, your humble patience pray, Gently to heare, kindly to iudge our Play. Enter.
B.Ely. But my good Lord: How now for mittigation of this Bill, Vrg'd by the Commons? doth his Maiestie Incline to it, or no? B.Cant. He seemes indifferent: Or rather swaying more vpon our part, Then cherishing th' exhibiters against vs: For I haue made an offer to his Maiestie, Vpon our Spirituall Conuocation, And in regard of Causes now in hand, Which I haue open'd to his Grace at large, As touching France, to giue a greater Summe, Then euer at one time the Clergie yet Did to his Predecessors part withall B.Ely. How did this offer seeme receiu'd, my Lord? B.Cant. With good acceptance of his Maiestie: Saue that there was not time enough to heare, As I perceiu'd his Grace would faine haue done, The seueralls and vnhidden passages Of his true Titles to some certaine Dukedomes, And generally, to the Crowne and Seat of France, Deriu'd from Edward, his great Grandfather B.Ely. What was th' impediment that broke this off? B.Cant. The French Embassador vpon that instant Crau'd audience; and the howre I thinke is come, To giue him hearing: Is it foure a Clock? B.Ely. It is B.Cant. Then goe we in, to know his Embassie: Which I could with a ready guesse declare, Before the Frenchman speake a word of it B.Ely. Ile wait vpon you, and I long to heare it.
B.Can. Then heare me gracious Soueraign, & you Peers, That owe your selues, your liues, and seruices, To this Imperiall Throne. There is no barre To make against your Highnesse Clayme to France, But this which they produce from Pharamond, In terram Salicam Mulieres ne succedant, No Woman shall succeed in Salike Land: Which Salike Land, the French vniustly gloze To be the Realme of France, and Pharamond The founder of this Law, and Female Barre. Yet their owne Authors faithfully affirme, That the Land Salike is in Germanie, Betweene the Flouds of Sala and of Elue: Where Charles the Great hauing subdu'd the Saxons, There left behind and settled certaine French: Who holding in disdaine the German Women, For some dishonest manners of their life, Establisht then this Law; to wit, No Female Should be Inheritrix in Salike Land: Which Salike (as I said) 'twixt Elue and Sala, Is at this day in Germanie, call'd Meisen. Then doth it well appeare, the Salike Law Was not deuised for the Realme of France: Nor did the French possesse the Salike Land, Vntill foure hundred one and twentie yeeres After defunction of King Pharamond, Idly suppos'd the founder of this Law, Who died within the yeere of our Redemption, Foure hundred twentie six: and Charles the Great Subdu'd the Saxons, and did seat the French Beyond the Riuer Sala, in the yeere Eight hundred fiue. Besides, their Writers say, King Pepin, which deposed Childerike, Did as Heire Generall, being descended Of Blithild, which was Daughter to King Clothair, Make Clayme and Title to the Crowne of France.
King. What Treasure Vncle? Exe. Tennis balles, my Liege Kin. We are glad the Dolphin is so pleasant with vs, His Present, and your paines we thanke you for: When we haue matcht our Rackets to these Balles, We will in France (by Gods grace) play a set, Shall strike his fathers Crowne into the hazard. Tell him, he hath made a match with such a Wrangler, That all the Courts of France will be disturb'd With Chaces. And we vnderstand him well, How he comes o're vs with our wilder dayes, Not measuring what vse we made of them. We neuer valew'd this poore seate of England, And therefore liuing hence, did giue our selfe To barbarous license: As 'tis euer common, That men are merriest, when they are from home. But tell the Dolphin, I will keepe my State, Be like a King, and shew my sayle of Greatnesse, When I do rowse me in my Throne of France. For that I haue layd by my Maiestie, And plodded like a man for working dayes: But I will rise there with so full a glorie, That I will dazle all the eyes of France, Yea strike the Dolphin blinde to looke on vs, And tell the pleasant Prince, this Mocke of his Hath turn'd his balles to Gun-stones, and his soule Shall stand sore charged, for the wastefull vengeance That shall flye with them: for many a thousand widows Shall this his Mocke, mocke out of their deer husbands; Mocke mothers from their sonnes, mock Castles downe: And some are yet vngotten and vnborne, That shal haue cause to curse the Dolphins scorne. But this lyes all within the wil of God, To whom I do appeale, and in whose name Tel you the Dolphin, I am comming on, To venge me as I may, and to put forth My rightfull hand in a wel-hallow'd cause. So get you hence in peace: And tell the Dolphin, His Iest will sauour but of shallow wit, When thousands weepe more then did laugh at it. Conuey them with safe conduct. Fare you well.
Exeunt. Ambassadors. Exe. This was a merry Message King. We hope to make the Sender blush at it: Therefore, my Lords, omit no happy howre, That may giue furth'rance to our Expedition: For we haue now no thought in vs but France, Saue those to God, that runne before our businesse. Therefore let our proportions for these Warres Be soone collected, and all things thought vpon, That may with reasonable swiftnesse adde More Feathers to our Wings: for God before, Wee'le chide this Dolphin at his fathers doore. Therefore let euery man now taske his thought, That this faire Action may on foot be brought. Exeunt. Flourish. Enter Chorus. Now all the Youth of England are on fire, And silken Dalliance in the Wardrobe lyes: Now thriue the Armorers, and Honors thought Reignes solely in the breast of euery man. They sell the Pasture now, to buy the Horse; Following the Mirror of all Christian Kings, With winged heeles, as English Mercuries. For now sits Expectation in the Ayre, And hides a Sword, from Hilts vnto the Point, With Crownes Imperiall, Crownes and Coronets, Promis'd to Harry, and his followers. The French aduis'd by good intelligence Of this most dreadfull preparation, Shake in their feare, and with pale Pollicy Seeke to diuert the English purposes. O England: Modell to thy inward Greatnesse, Like little Body with a mightie Heart: What mightst thou do, that honour would thee do, Were all thy children kinde and naturall: But see, thy fault France hath in thee found out, A nest of hollow bosomes, which he filles With treacherous Crownes, and three corrupted men: One, Richard Earle of Cambridge, and the second Henry Lord Scroope of Masham, and the third Sir Thomas Grey Knight of Northumberland, Haue for the Gilt of France (O guilt indeed) Confirm'd Conspiracy with fearefull France, And by their hands, this grace of Kings must dye. If Hell and Treason hold their promises, Ere he take ship for France; and in Southampton. Linger your patience on, and wee'l digest Th' abuse of distance; force a play: The summe is payde, the Traitors are agreed, The King is set from London, and the Scene Is now transported (Gentles) to Southampton, There is the Play-house now, there must you sit, And thence to France shall we conuey you safe, And bring you backe: Charming the narrow seas To giue you gentle Passe: for if we may, Wee'l not offend one stomacke with our Play. But till the King come forth, and not till then, Vnto Southampton do we shift our Scene.
Exit Enter Corporall Nym, and Lieutenant Bardolfe. Bar. Well met Corporall Nym Nym. Good morrow Lieutenant Bardolfe Bar. What, are Ancient Pistoll and you friends yet? Nym. For my part, I care not: I say little: but when time shall serue, there shall be smiles, but that shall be as it may. I dare not fight, but I will winke and holde out mine yron: it is a simple one, but what though? It will toste Cheese, and it will endure cold, as another mans sword will: and there's an end Bar. I will bestow a breakfast to make you friendes, and wee'l bee all three sworne brothers to France: Let't be so good Corporall Nym Nym. Faith, I will liue so long as I may, that's the certaine of it: and when I cannot liue any longer, I will doe as I may: That is my rest, that is the rendeuous of it Bar. It is certaine Corporall, that he is marryed to Nell Quickly, and certainly she did you wrong, for you were troth-plight to her Nym. I cannot tell, Things must be as they may: men may sleepe, and they may haue their throats about them at that time, and some say, kniues haue edges: It must be as it may, though patience be a tyred name, yet shee will plodde, there must be Conclusions, well, I cannot tell. Enter Pistoll, & Quickly.
Pist. O Braggard vile, and damned furious wight, The Graue doth gape, and doting death is neere, Therefore exhale Bar. Heare me, heare me what I say: Hee that strikes the first stroake, Ile run him vp to the hilts, as I am a soldier Pist. An oath of mickle might, and fury shall abate. Giue me thy fist, thy fore-foote to me giue: Thy spirites are most tall Nym. I will cut thy throate one time or other in faire termes, that is the humor of it Pistoll. Couple a gorge, that is the word. I defie thee againe. O hound of Creet, think'st thou my spouse to get? No, to the spittle goe, and from the Poudring tub of infamy, fetch forth the Lazar Kite of Cressids kinde, Doll Teare-sheete, she by name, and her espouse. I haue, and I will hold the Quondam Quickely for the onely shee: and Pauca, there's enough to go to. Enter the Boy. Boy. Mine Hoast Pistoll, you must come to my Mayster, and your Hostesse: He is very sicke, & would to bed. Good Bardolfe, put thy face betweene his sheets, and do the Office of a Warming-pan: Faith, he's very ill Bard. Away you Rogue Host. By my troth he'l yeeld the Crow a pudding one of these dayes: the King has kild his heart. Good Husband come home presently.
Cam. I do confesse my fault, And do submit me to your Highnesse mercy Gray. Scro. To which we all appeale King. The mercy that was quicke in vs but late, By your owne counsaile is supprest and kill'd: You must not dare (for shame) to talke of mercy, For your owne reasons turne into your bosomes, As dogs vpon their maisters, worrying you: See you my Princes, and my Noble Peeres, These English monsters: My Lord of Cambridge heere, You know how apt our loue was, to accord To furnish with all appertinents Belonging to his Honour; and this man, Hath for a few light Crownes, lightly conspir'd And sworne vnto the practises of France To kill vs heere in Hampton. To the which, This Knight no lesse for bounty bound to Vs Then Cambridge is, hath likewise sworne. But O, What shall I say to thee Lord Scroope, thou cruell, Ingratefull, sauage, and inhumane Creature? Thou that didst beare the key of all my counsailes, That knew'st the very bottome of my soule, That (almost) might'st haue coyn'd me into Golde, Would'st thou haue practis'd on me, for thy vse? May it be possible, that forraigne hyer Could out of thee extract one sparke of euill That might annoy my finger? 'Tis so strange, That though the truth of it stands off as grosse As black and white, my eye will scarsely see it.
Exe. I arrest thee of High Treason, by the name of Richard Earle of Cambridge. I arrest thee of High Treason, by the name of Thomas Lord Scroope of Marsham. I arrest thee of High Treason, by the name of Thomas Grey, Knight of Northumberland Scro. Our purposes, God iustly hath discouer'd, And I repent my fault more then my death, Which I beseech your Highnesse to forgiue, Although my body pay the price of it Cam. For me, the Gold of France did not seduce, Although I did admit it as a motiue, The sooner to effect what I intended: But God be thanked for preuention, Which in sufferance heartily will reioyce, Beseeching God, and you, to pardon mee Gray. Neuer did faithfull subiect more reioyce At the discouery of most dangerous Treason, Then I do at this houre ioy ore my selfe, Preuented from a damned enterprize; My fault, but not my body, pardon Soueraigne King. God quit you in his mercy: Hear your sentence You haue conspir'd against Our Royall person, Ioyn'd with an enemy proclaim'd, and from his Coffers, Receyu'd the Golden Earnest of Our death: Wherein you would haue sold your King to slaughter, His Princes, and his Peeres to seruitude, His Subiects to oppression, and contempt, And his whole Kingdome into desolation: Touching our person, seeke we no reuenge, But we our Kingdomes safety must so tender, Whose ruine you sought, that to her Lawes We do deliuer you. Get you therefore hence, (Poore miserable wretches) to your death: The taste whereof, God of his mercy giue You patience to indure, and true Repentance Of all your deare offences. Beare them hence. Enter.
Boy. A said once, the Deule would haue him about Women Hostesse. A did in some sort (indeed) handle Women: but then hee was rumatique, and talk'd of the Whore of Babylon Boy. Doe you not remember a saw a Flea sticke vpon Bardolphs Nose, and a said it was a blacke Soule burning in Hell Bard. Well, the fuell is gone that maintain'd that fire: that's all the Riches I got in his seruice Nim. Shall wee shogg? the King will be gone from Southampton Pist. Come, let's away. My Loue, giue me thy Lippes: Looke to my Chattels, and my Moueables: Let Sences rule: The world is, Pitch and pay: trust none: for Oathes are Strawes, mens Faiths are Wafer-Cakes, and hold-fast is the onely Dogge: My Ducke, therefore Caueto bee thy Counsailor. Goe, cleare thy Chrystalls. Yokefellowes in Armes, let vs to France, like Horseleeches my Boyes, to sucke, to sucke, the very blood to sucke Boy. And that's but vnwholesome food, they say Pist. Touch her soft mouth, and march Bard. Farwell Hostesse Nim. I cannot kisse, that is the humor of it: but adieu Pist. Let Huswiferie appeare: keepe close, I thee command Hostesse. Farwell: adieu. Exeunt. Flourish. Enter the French King, the Dolphin, the Dukes of Berry and Britaine.
Const. O peace, Prince Dolphin, You are too much mistaken in this King: Question your Grace the late Embassadors, With what great State he heard their Embassie, How well supply'd with Noble Councellors, How modest in exception; and withall, How terrible in constant resolution: And you shall find, his Vanities fore-spent, Were but the out-side of the Roman Brutus, Couering Discretion with a Coat of Folly; As Gardeners doe with Ordure hide those Roots That shall first spring, and be most delicate Dolphin. Well, 'tis not so, my Lord High Constable. But though we thinke it so, it is no matter: In cases of defence, 'tis best to weigh The Enemie more mightie then he seemes, So the proportions of defence are fill'd: Which of a weake and niggardly proiection, Doth like a Miser spoyle his Coat, with scanting A little Cloth King. Thinke we King Harry strong: And Princes, looke you strongly arme to meet him. The Kindred of him hath beene flesht vpon vs: And he is bred out of that bloodie straine, That haunted vs in our familiar Pathes: Witnesse our too much memorable shame, When Cressy Battell fatally was strucke, And all our Princes captiu'd, by the hand Of that black Name, Edward, black Prince of Wales: Whiles that his Mountaine Sire, on Mountaine standing Vp in the Ayre, crown'd with the Golden Sunne, Saw his Heroicall Seed, and smil'd to see him Mangle the Worke of Nature, and deface The Patternes, that by God and by French Fathers Had twentie yeeres been made. This is a Stem Of that Victorious Stock: and let vs feare The Natiue mightinesse and fate of him. Enter a Messenger.
Dolph. Say: if my Father render faire returne, It is against my will: for I desire Nothing but Oddes with England. To that end, as matching to his Youth and Vanitie, I did present him with the Paris-Balls Exe. Hee'le make your Paris Louer shake for it, Were it the Mistresse Court of mightie Europe: And be assur'd, you'le find a diff'rence, As we his Subiects haue in wonder found, Betweene the promise of his greener dayes, And these he masters now: now he weighes Time Euen to the vtmost Graine: that you shall reade In your owne Losses, if he stay in France King. To morrow shall you know our mind at full. Flourish. Exe. Dispatch vs with all speed, least that our King Come here himselfe to question our delay; For he is footed in this Land already King. You shalbe soone dispatcht, with faire conditions. A Night is but small breathe, and little pawse, To answer matters of this consequence. Exeunt. Actus Secundus. Flourish. Enter Chorus.
Alarum, and Chambers goe off. And downe goes all before them. Still be kind, And eech out our performance with your mind. Enter. Enter the King, Exeter, Bedford, and Gloucester. Alarum: Scaling Ladders at Harflew. King. Once more vnto the Breach, Deare friends, once more; Or close the Wall vp with our English dead: In Peace, there's nothing so becomes a man, As modest stillnesse, and humilitie: But when the blast of Warre blowes in our eares, Then imitate the action of the Tyger: Stiffen the sinewes, commune vp the blood, Disguise faire Nature with hard-fauour'd Rage: Then lend the Eye a terrible aspect: Let it pry through the portage of the Head, Like the Brasse Cannon: let the Brow o'rewhelme it, As fearefully, as doth a galled Rocke O're-hang and iutty his confounded Base, Swill'd with the wild and wastfull Ocean. Now set the Teeth, and stretch the Nosthrill wide, Hold hard the Breath, and bend vp euery Spirit To his full height. On, on, you Noblish English, Whose blood is fet from Fathers of Warre-proofe: Fathers, that like so many Alexanders, Haue in these parts from Morne till Euen fought, And sheath'd their Swords, for lack of argument. Dishonour not your Mothers: now attest, That those whom you call'd Fathers, did beget you. Be Coppy now to men of grosser blood, And teach them how to Warre. And you good Yeomen, Whose Lyms were made in England; shew vs here The mettell of your Pasture: let vs sweare, That you are worth your breeding: which I doubt not: For there is none of you so meane and base, That hath not Noble luster in your eyes. I see you stand like Grey-hounds in the slips, Straying vpon the Start. The Game's afoot: Follow your Spirit; and vpon this Charge, Cry, God for Harry, England, and S[aint]. George.
Alarum, and Chambers goe off. Enter Nim, Bardolph, Pistoll, and Boy. Bard. On, on, on, on, on, to the breach, to the breach Nim. 'Pray thee Corporall stay, the Knocks are too hot: and for mine owne part, I haue not a Case of Liues: the humor of it is too hot, that is the very plaine-Song of it Pist. The plaine-Song is most iust: for humors doe abound: Knocks goe and come: Gods Vassals drop and dye: and Sword and Shield, in bloody Field, doth winne immortall fame Boy. Would I were in a Ale-house in London, I would giue all my fame for a Pot of Ale, and safetie Pist. And I: If wishes would preuayle with me, my purpose should not fayle with me; but thither would I high Boy. As duly, but not as truly, as Bird doth sing on bough. Enter Fluellen. Flu. Vp to the breach, you Dogges; auaunt you Cullions Pist. Be mercifull great Duke to men of Mould: abate thy Rage, abate thy manly Rage; abate thy Rage, great Duke. Good Bawcock bate thy Rage: vse lenitie sweet Chuck Nim. These be good humors: your Honor wins bad humors. Enter.
Boy. As young as I am, I haue obseru'd these three Swashers: I am Boy to them all three, but all they three, though they would serue me, could not be Man to me; for indeed three such Antiques doe not amount to a man: for Bardolph, hee is white-liuer'd, and red-fac'd; by the meanes whereof, a faces it out, but fights not: for Pistoll, hee hath a killing Tongue, and a quiet Sword; by the meanes whereof, a breakes Words, and keepes whole Weapons: for Nim, hee hath heard, that men of few Words are the best men, and therefore hee scornes to say his Prayers, lest a should be thought a Coward: but his few bad Words are matcht with as few good Deeds; for a neuer broke any mans Head but his owne, and that was against a Post, when he was drunke. They will steale any thing, and call it Purchase. Bardolph stole a Lute-case, bore it twelue Leagues, and sold it for three halfepence. Nim and Bardolph are sworne Brothers in filching: and in Callice they stole a fire-shouell. I knew by that peece of Seruice, the men would carry Coales. They would haue me as familiar with mens Pockets, as their Gloues or their Hand-kerchers: which makes much against my Manhood, if I should take from anothers Pocket, to put into mine; for it is plaine pocketting vp of Wrongs. I must leaue them, and seeke some better Seruice: their Villany goes against my weake stomacke, and therefore I must cast it vp. Enter.
Text from Project Gutenberg, public domain in the United States.